SLO County to Pause Administration of Specific Lot of Moderna Vaccine
Author: Joint Information Center
Date:
1/19/2021 11:31:18 AM
County reserves 4,400 doses of Moderna vaccine currently under investigation
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En Espanol
Update: The State has reviewed the evidence related to this lot 41L20A of the Moderna COVID-19 vaccine and advised providers that it is safe to immediately using these doses of the vaccine. The County is going to begin using the 4,400 doses in our supply. More information is available here.
San Luis Obispo, CA — Local public vaccination clinics will follow State direction and at this time will not administer some Moderna COVID-19 vaccine due to reports of possible allergic reactions.
The County Public Health Department confirmed today that it received 4,400 doses of the single lot in question, but none of these doses have been administered yet in SLO County. These doses will be reserved until the State provides further guidance and validates their safety. The State will not immediately replace the doses at this time, which could cause a temporary setback in distribution of second doses to people in SLO County.
“Our priority from day one has been to administer vaccines effectively and safely,” said Dr. Penny Borenstein, County Public Health Officer. “While some mild side effects from the Moderna vaccine are normal, we want to be especially careful to make sure all vaccines are safe for our community. We will await further guidance from the CDC and the State before administering these doses.”
According to the State, a higher-than-usual number of adverse events were reported this week with a specific lot of Moderna vaccine (Moderna Lot 041L20A) administered at a single California clinic. While fewer than 10 individuals in the state had an adverse reaction to the Moderna vaccine, an investigation will be conducted by the CDC, FDA, Moderna, and the State to assess whether these doses can be safely administered to the public. State Epidemiologist Dr. Erica Pan recommended “pausing” administration of the lot until the issue could be investigated further.
Local officials say this investigation will not delay first-time vaccination appointments. All first-dose appointments will remain in effect, but second dose appointments may be restricted until new Moderna supply is delivered. While a second dose of vaccine is highly recommended to ensure maximum immunity against COVID-19, public health officials say receiving the second dose a few weeks later than expected will not be detrimental to health and will not require the recipient to start the vaccine series over. Residents awaiting their second dose of vaccine will be informed by text or email when new appointments are available.
For more information regarding COVID-19 vaccine in SLO County, visit RecoverSLO.org/vaccines or call the County’s Phone Assistance Center at (805) 543-2444, which is now available 7 days a week, 8 a.m. to 5 p.m.
El condado de San Luis Obispo suspenderá la administración de un lote específico de vacuna Moderna
El condado reserva 4.400 dosis de la vacuna Moderna actualmente bajo investigación
San Luis Obispo, CA - Las clínicas de vacunación públicas locales seguirán las instrucciones del estado y en este momento no administrarán alguna vacuna Moderna COVID-19 debido a informes de posibles reacciones alérgicas.
El Departamento de Salud Pública del Condado confirmó hoy que recibió 4,400 dosis del lote en cuestión, pero ninguna de estas dosis se ha administrado todavía en el Condado de San Luis Obispo. Estas dosis se reservarán hasta que el Estado proporcione más orientación y valide su seguridad. El estado no reemplazará inmediatamente las dosis en este momento, lo que podría causar un retroceso temporal en la distribución de segundas dosis a las personas en el condado de San Luis Obispo.
“Nuestra prioridad desde el primer día ha sido administrar las vacunas de manera eficaz y segura”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud Pública del Condado. “Si bien algunos efectos secundarios leves de la vacuna Moderna son normales, queremos ser especialmente cuidadosos para asegurarnos de que todas las vacunas sean seguras para nuestra comunidad. Esperaremos más orientación de los CDC y del Estado antes de administrar estas dosis."
Según el estado, esta semana se informó un número mayor de lo habitual de eventos adversos con un lote específico de vacuna Moderna (Moderna Lot 041L20A) administrado en una sola clínica de California. Si bien menos de 10 personas en el estado tuvieron una reacción adversa a la vacuna Moderna, los CDC, la FDA, Moderna y el estado llevarán a cabo una investigación para evaluar si estas dosis se pueden administrar al público de manera segura. La Dra. Erica Pan, epidemióloga estatal, recomendó “pausar” la administración del lote hasta que se pudiera investigar más el problema.
Los funcionarios locales dicen que esta investigación no retrasará las citas de vacunación por primera vez. Todas las citas de la primera dosis permanecerán en vigor, pero las citas de la segunda dosis pueden estar restringidas hasta que se entregue un nuevo suministro de Moderna. Si bien se recomienda una segunda dosis de vacuna para garantizar la máxima inmunidad contra COVID-19, los funcionarios de salud pública dicen que recibir la segunda dosis unas semanas más tarde de lo esperado no será perjudicial para la salud y no requerirá que el receptor comience la serie de vacunas nuevamente. Los residentes que esperan su segunda dosis de vacuna serán informados por mensaje de texto o correo electrónico cuando haya nuevas citas disponibles.
Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19 en el condado de San Luis Obispo, visite RecoverSLO.org/vaccines o llame al centro de asistencia telefónica del condado al (805) 543-2444, que ahora está disponible los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 5 p.m.