Zebras running on a grassy plain in front of green hills.

SLO County Moves to Orange Tier of State’s Blueprint

Author: Joint Information Center
Date: 4/27/2021 12:39:42 PM

More businesses can resume modified indoor operations and activities

Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.

San Luis Obispo, CA — San Luis Obispo County has met the State’s metrics required to move from the Red Tier into the less restrictive Orange Tier of the State’s Blueprint for a Safer Economy, effective Wednesday, April 28, 2021 at 8 a.m.

This means many businesses should review the State’s guidance for their industries. Some will be able to open with modification for the first time and others may be able to open for increased, but still modified, indoor operations. New Orange Tier restrictions are effective tomorrow.  

“We are grateful to see things moving in the right direction,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “We cannot lose sight of the end goal. To fully restore health to our community, we must remain vigilant: get vaccinated against COVID-19, maintain personal safety measures, and get tested if you have symptoms so we can beat this thing.”

COVID-19 case rates in SLO County have remained stable and are not declining as quickly as other surrounding counties. While the County of San Luis Obispo met Red Tier metrics last week, Dr. Borenstein submitted a request to the State to review data discrepancies and include a portion of Cal Poly tests in the overall testing volume. As a result, the State found that the County did in fact meet Orange Tier metrics as part of its adjusted case rate last week and can move to Orange Tier.

The State’s Blueprint allows counties in the Orange Tier to reopen indoor operations for some additional business sectors and allows for certain activities to resume. Local businesses must follow all State guidance for their industry and self-certify that they are ready to reopen.

Here are some of the activities now allowed under the Orange Tier:

  • Restaurants: Indoor seating increases to 50% capacity or 200 people maximum.
  • Gyms and Fitness Centers: 25% capacity indoors; indoor pools can open.
  • Wineries and Breweries: 25% or 100 people indoors maximum
  • Movie Theaters: 50% or 200 people maximum.
  • Museums, Zoos and Aquariums: 50% capacity for indoor activities.
  • Places of Worship: 50% capacity indoor activities.
  • Bars with no food service: Open outdoors with modifications.
  • Gatherings and events: View the County’s checklists for capacity limits and restrictions.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.

El condado de SLO se mueve el plan estatal del nivel naranja

Más empresas pueden reanudar las operaciones y actividades interiores modificadas

San Luis Obispo, CA - El condado de San Luis Obispo ha cumplido con las métricas del estado requeridas para pasar del nivel rojo al nivel naranja menos restrictivo del Plan estatal para una economía más segura, a partir del miércoles 28 de abril de 2021 a las 8 a.m.

Esto significa que muchas empresas deben revisar la guía del estado para sus industrias. Algunos podrán abrirse con modificaciones por primera vez y otros podrán abrirse para operaciones interiores aumentadas, pero aún modificadas. Las nuevas restricciones del nivel naranja entrarán en vigor mañana.

“Estamos agradecidos de ver que las cosas avanzan en la dirección correcta”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “No podemos perder de vista el objetivo final. Para restaurar completamente la salud de nuestra comunidad, debemos permanecer alerta: vacunarnos contra COVID-19, mantener las medidas de seguridad personal y hacerse la prueba si tiene síntomas para que podamos vencer esto ".

Las tasas de casos de COVID-19 en el condado de SLO se han mantenido estables y no están disminuyendo tan rápidamente como en otros condados circundantes. Si bien el condado de San Luis Obispo cumplió con las métricas del Nivel Rojo la semana pasada, el Dr. Borenstein presentó una solicitud al estado para revisar las discrepancias de datos e incluir una parte de las pruebas de Cal Poly en el volumen general de pruebas. Como resultado, el estado descubrió que el condado de hecho cumplió con las métricas del Nivel Naranja.

El Blueprint del estado permite a los condados el nivel naranja reabrir operaciones internas para algunos sectores comerciales adicionales y permite que se reanuden ciertas actividades. Las empresas locales deben seguir todas las pautas estatales para su industria y auto certificar que están listas para reabrir.

Estas son algunas de las actividades que ahora se permiten en el nivel naranja:

  • Restaurantes: la capacidad de asientos en el interior aumenta al 50% o 200 personas como máximo.
  • Gimnasios y centros de ejercicio: 25% de capacidad en interiores; las piscinas cubiertas se pueden abrir.
  • Bodegas y Cervecerías: 25% o 100 personas máximo en el interior.
  • Movie Theaters: 50% or 200 people maximum.
  • Museos, Zoológicos y Acuarios: 50% de capacidad para actividades bajo techo.
  • Lugares de culto: 50% de capacidad para actividades bajo techo.
  • Bares sin servicio de comida: Abierto al aire libre con modificaciones.
  • Reuniones y eventos: Vea las listas de verificación del condado para conocer los límites y restricciones de capacidad.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas de COVID-19.