COVID-19 Cases Surge as Omicron Takes Hold in San Luis Obispo County
Author: Public Health
Date:
12/30/2021 2:54:22 PM
Health officials urge testing and extra caution ahead of holiday weekend
En Español
San Luis Obispo, CA — More than 500 new cases of COVID-19 have been reported in San Luis Obispo County in the past two days, including 17 new cases identified as the Omicron variant. This spike in cases mirrors state and national trends and is likely linked to both the highly-contagious Delta and Omicron variants spreading through holiday gatherings and travel.
“If you feel sick or think you may have been exposed to someone who has COVID-19, please get tested and stay home this New Year’s weekend to help protect your loved ones,” said Dr. Rick Rosen, Deputy Health Officer. “Omicron is spreading quickly in SLO County and now is the time to do our part to help halt this surge.”
Twenty-six residents are currently hospitalized from severe COVID-19 illness, including eight in the ICU. Officials say it is likely that additional cases of the Omicron variant are spreading in SLO County; only a small percentage of cases are sampled to determine their strain.
With these additional cases, SLO County’s 14-day daily average has increased to 101, from 36 one month ago.
“We have the tools to slow this surge: vaccines, boosters, masking, and testing,” said Dr. Rosen. “Each of us can take steps to interrupt the transmission of COVID-19 and protect others here in San Luis Obispo County.”
For a full local COVID-19 data update, slopublichealth.org/COVIDstats. This full update is generally provided on Tuesdays and Fridays but was posted one day early this week to keep the public informed ahead of the long weekend.
Masking is required in indoor public places in San Luis Obispo County and statewide. Vaccines—both boosters and primary series—are available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. To schedule an appointment, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org, or call (833) 422-4255.
For updates on COVID-19 in SLO County, visit slopublichealth.org/COVID19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.
Los casos de COVID-19 aumentan a medida que Omicron se afianza en el condado de San Luis Obispo
Los funcionarios de salud instan a realizar pruebas y tener más precaución antes del fin de semana festivo
San Luis Obispo, CA — Se han reportado más de 500 nuevos casos de COVID-19 en el condado de San Luis Obispo en los últimos dos días, incluidos 17 nuevos casos identificados como la variante Omicron. Este aumento en los casos refleja las tendencias estatales y nacionales y es probable que esté relacionado con las variantes altamente contagiosas Delta y Omicron que se propagan a través de reuniones de festivos y viajes.
"Si se siente enfermo o cree que pudo haber estado expuesto a alguien que tiene COVID-19, hágase la prueba y quédese en casa este fin de semana de Año Nuevo para ayudar a proteger a sus seres queridos", dijo el Dr. Rick Rosen, Oficial Adjunto de Salud. "Omicron se está propagando rápidamente en el condado de SLO y ahora es el momento de hacer nuestra parte para ayudar a detener este aumento".
Actualmente, veintiséis residentes están hospitalizados debido a una enfermedad grave de COVID-19, incluidos ocho en la UCI. Los funcionarios dicen que es probable que se estén propagando casos adicionales de la variante Omicron en el condado de SLO; sólo se muestrea un pequeño porcentaje de casos para determinar su cepa.
Con estos casos adicionales, el promedio diario de 14 días del condado de SLO ha aumentado a 101, desde 36 hace un mes.
"Tenemos las herramientas para frenar este aumento: vacunas, refuerzos, enmascaramiento y pruebas", dijo el Dr. Rosen. “Cada uno de nosotros puede tomar medidas para interrumpir la transmisión de COVID-19 y proteger a otros aquí en el condado de San Luis Obispo”.
Para obtener una actualización completa de los datos locales de COVID-19, slopublichealth.org/COVIDstats. Esta actualización completa generalmente se proporciona los martes y viernes, pero se publicó un día antes de esta semana para mantener al público informado antes del fin de semana largo.
Se requiere enmascaramiento en lugares públicos cerrados en el condado de San Luis Obispo y en todo el estado. Las vacunas, tanto de refuerzo como de serie primaria, están disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles de todo el condado. Para programar una cita, visite myturn.ca.gov o VaccineFinder.org, o llame (833) 422-4255.
Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite slopublichealth.org/COVID19 o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible en el (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.