Blanket of yellow wild flowers near narrow trail overlooking hills in SLO County.

Nine COVID-19 Deaths Reported as Hospitalizations Decline, Cases Remain Stable

Author: Public Health
Date: 3/23/2022 12:24:53 PM

BA.2 Strain of Omicron Increasing in SLO County

En Español

San Luis Obispo, CA—SLO County continues to feel the impact of the recent COVID-19 surge: since last week’s report, the Public Health Department has confirmed that nine more SLO County residents—ranging in age from their 60s to their 90s—have died from COVID-19. At the same time, COVID-19 hospitalizations have continued to decline in SLO County, reaching their lowest point since July 2021. Two residents are currently hospitalized for severe COVID-19, down from 67 at the peak of the recent surge. Cases have remained relatively stable since last week.

This news comes as state and local Public Health laboratories have identified additional cases of the BA.2 strain of the Omicron variant in SLO County. BA.2 is a version of the Omicron variant that appears to spread more easily and is quickly becoming the dominant strain nationwide. Officials estimate BA.2 now accounts for about forty percent of COVID-19 cases in SLO County, similar to patterns across California.

“It is likely that BA.2 will become the dominant strain here in SLO County, but it is not yet clear if that will lead to a plateau or a surge in cases,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “So far, while we have seen the proportion of BA.2 increase locally, we have not yet seen an associated increase in severe illness or hospitalizations.”

COVID-19 vaccines provide protection against BA.2, especially against severe illness and death. Infection with an earlier strain of the Omicron variant also provides some protection against BA.2. COVID-19 vaccines, testing, and FDA-approved treatment options are widely available in SLO County.

“As we recognize this relative calm following the winter surge, it is important to be prepared for what may come next,” said Dr. Borenstein. “Getting vaccinated, getting tested, and getting treatment if you need it will be key to managing the impact of BA.2 as a community.”

Since last week’s report, 237 new cases of COVID-19 have been reported in SLO County, with the 14-day average remaining steady at 27, the same as one week ago and down from 135 one month ago. Case counts do not include at-home or rapid antigen tests. Hospital counts do not include those who have COVID-19 but are primarily receiving care for another condition.

For SLO County COVID-19 updates, visit slopublichealth.org/COVID19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.   

 

Nueve muertes por COVID-19 reportadas como casos, las hospitalizaciones continúan disminuyendo BA.2 Cepa de Omicron en aumento en el condado de SLO

San Luis Obispo, CA—El condado de SLO continúa sintiendo el impacto del reciente aumento de COVID-19: desde el informe de la semana pasada, el Departamento de Salud Pública ha confirmado que nueve residentes más del condado de SLO, con edades entre los 60 y los 90 años, han muerto a causa de COVID-19. Al mismo tiempo, los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones han seguido bajando en el condado de SLO, y las hospitalizaciones alcanzaron su punto más bajo desde julio de 2021. Actualmente, Dos residentes están hospitalizados por COVID-19 grave, frente a los 67 en la punta del aumento reciente.

Esta noticia llega cuando los laboratorios de salud pública estatales y locales han identificado casos adicionales de la cepa BA.2 de la variante Omicron en el condado de SLO. BA.2 es una versión de la variante Omicron que parece propagarse más fácilmente y se está convirtiendo rápidamente en la cepa dominante en todo el país. Los funcionarios estiman BA.2 ahora representa un tercio de los casos de COVID-19 en el condado de SLO, similar a los patrones en la costa oeste.

“Es probable que BA.2 se convierta en la cepa dominante aquí en el condado de SLO, pero aún no está claro si eso conducirá  un aumento en los casos”, dijo la Dra. Penny Borenstein, funcionaria de salud del condado. "Hasta ahora, si bien hemos visto aumentar la proporción de BA.2 a nivel local, todavía no hemos visto un aumento asociado en enfermedades graves u hospitalizaciones".

Las vacunas COVID-19 brindan protección contra BA.2, especialmente contra enfermedades graves y la muerte. La infección con una cepa anterior de la variante Omicron también brinda cierta protección contra BA.2. Las vacunas, las pruebas y las opciones de tratamiento aprobadas por la FDA contra el COVID-19 están ampliamente disponibles en el condado de SLO.

“Como reconocemos esta relativa calma después de la ola de invierno, es importante estar preparados para lo que pueda venir después”, dijo el Dr. Borenstein. “Vacunarse, hacerse la prueba y recibir tratamiento si lo necesita será clave para gestionar el impacto de BA.2 como comunidad”.

Desde el informe de la semana pasada, se han informado 237 casos nuevos de COVID-19 en el condado de SLO, lo que eleva el promedio de 14 días a 27, frente a los 135 de hace un mes. Los recuentos de casos no incluyen pruebas de antígenos rápidas o en el hogar. Los recuentos de hospitales no incluyen a aquellos que tienen COVID-19 pero que reciben atención principalmente por otra afección.

Para actualizaciones de COVID-19 del condado de SLO, visite slopublichealth.org/COVID19 o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.