County of San Luis Obispo Launches COVID-19 Economic Recovery Effort
Author: Administrative Office
Date: 4/1/2021 10:52 AM
Four-Pronged 'Road to Recovery' Approach Brings Aid to Local Businesses
County of San Luis Obispo Launches COVID-19 Economic Recovery Effort
Four-Pronged 'Road to Recovery' Approach Brings Aid to Local Businesses
San Luis Obispo, CA — Today, the County of San Luis Obispo officially launched its Road to Recovery program to help local businesses mitigate the harmful economic impacts of the COVID-19 pandemic. By funding this program before American Rescue Plan Act was signed into law, the County took a preemptive step at delivering local relief dollars to the community. The addition of these funds, which this plan did not anticipate, will strengthen further efforts.
This initiative takes a four-pronged approach to offer relief to small businesses.
“The County Board of Supervisors is thrilled to be able to bring financial support and resources to the small business community that has been negatively impacted by COVID-19,” said Supervisor Dawn Ortiz-Legg. “This funding will help local businesses continue to bridge the economic challenges they face amidst the pandemic.”
The Road to Recovery approach includes:
- Revamping and updating www.RecoverSLO.org/RecoveryResources.
- A $50,000 micro-grant program for small businesses (employers with 50 or fewer employees) in the unincorporated areas of San Luis Obispo County. Applications will be available starting April 6.
- Allocating $55,000 in aid to SLO County educational support services, earmarked for young childcare centers.
- Allocating $25,000 to support 211 or others in general support of small businesses and residential recovery.
At the center of the Road to Recovery program is a comprehensive communication plan to inform local businesses about resources such as financial assistance, as they become available.
“The County Board of Supervisors wants to help our constituents as San Luis Obispo County is on the road to recovery,” said Supervisor John Peschong. “Local business owners and managers now have an online hub with all of the COVID-19 recovery resources available to them in one easy-to-access place: www.RecoverSLO.org.”
For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available 7 days a week, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.
Condado De San Luis Obispo Lanza Esfuerzo De Recuperación Económica COVID-19
El enfoque de "camino a la Recuperación" de cuatro puntas trae ayudas a las empresas locales
San Luis Obispo, CA — Hoy, el Condado de San Luis Obispo lanzó oficialmente su programa Camino a la Recuperación para ayudar a las empresas locales a mitigar los impactos económicos dañinos de la pandemia COVID-19. Al financiar este programa antes de que se firmara la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, el Condado dio un paso preventivo en la entrega de dólares de socorro locales a la comunidad. La adición de estos fondos, que este plan no anticipó, fortalecerá nuevos esfuerzos.
Esta iniciativa adopta un enfoque de cuatro puntas para ofrecer alivio a las pequeñas empresas.
"La Junta de Supervisores del Condado está encantada de poder llevar apoyo financiero y recursos a la comunidad de pequeñas empresas que se ha visto afectada negativamente por COVID-19", dijo la Supervisora Dawn Ortiz-Legg. "Esta financiación ayudará a las empresas locales a seguir superando los desafíos económicos a los que se enfrentan en medio de la pandemia".
El enfoque de camino a la recuperación incluye:
- Renovación y actualización www.RecoverSLO.org/RecoveryResources.
- Un programa de micro subvenciones de $50,000 para pequeñas empresas (empleadores con 50 o menos empleados) en las áreas no incorporadas del Condado de San Luis Obispo. Las solicitudes estarán disponibles a partir del 6 de abril.
- Asignar $55,000 en ayuda a los servicios de apoyo educativo del Condado de SLO, destinados a centros de cuidado infantil jóvenes.
- Asignación de $25,000 para apoyar a 211 u otros en apoyo general de pequeñas empresas y recuperación residencial.
En el centro del programa Camino a la Recuperación hay un plan de comunicación integral para informar a las empresas locales sobre recursos como la asistencia financiera, a medida que estén disponibles.
"La Junta de Supervisores del Condado quiere ayudar a nuestros electores, ya que el condado de San Luis Obispo está en el camino de la recuperación", dijo el supervisor John Peschong. "Los propietarios y gerentes de negocios locales ahora tienen un centro en línea con todos los recursos de recuperación COVID-19 disponibles para ellos en un lugar fácil de acceder: www.RecoverSLO.org."
Para actualizaciones sobre COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas de COVID-19.
