SLO County Exits State’s Regional Stay at Home Order and Returns to Purple Tier
Author: Joint Information Center
Date: 1/25/2021 12:05 PM
Services and activities allowed under the Widespread Purple Tier under the State’s Blueprint for a Safer Economy, such as outdoor dining and personal services, may resume immediately in San Luis Obispo County with required modifications.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
San Luis Obispo, CA — Services and activities allowed under the Widespread Purple Tier under the State’s Blueprint for a Safer Economy, such as outdoor dining and personal services, may resume immediately in San Luis Obispo County with required modifications.
The State today lifted the Regional Stay at Home Order for all regions, because ICU bed capacity projection for the next four weeks has improved. COVID-19 transmission is still widespread in SLO County and the current local daily average of COVID-19 cases and positivity rate puts SLO County into the Purple Tier.
"We welcome this news in SLO County, as our ICU bed capacity is well above the rest of the region, but many restrictions are still in place because COVID-19 is widespread here,” said Dr. Penny Borenstein, the County Public Health Officer. “We thank the community for continuing to wear masks, stay at least six feet apart, get tested, and refrain from social gatherings outside of your social bubble to help us stop the surge and hopefully allow us to move into the Red Tier.”
What’s Open and What’s Closed Under Purple Tier
Activities that may continue or reopen indoors with modifications under the Purple Tier include:
- Critical infrastructure sectors (including medical and dental care, child and daycare, grocery stores, schools if already open, etc.)
- Entertainment production (including recordings of performances with no live in-person audience)
- Hair salons and barbershops
- Hotels and lodging
- Limited services (Laundromats, dry cleaners, auto repair shops, car washes, landscapers, door-to-door sales services, pet grooming, dog walking, etc.)
- Personal care services (skin care services; nail services; body art professionals, tattoo parlors, and piercing shops; massage services, etc.)
- Retail - increase to 25% maximum capacity (from 20%)
- Shopping centers - Max 25% capacity, close common areas, close food courts
Activities that may resume outdoors only with modifications under the Purple Tier include:
- Campgrounds and RV parks
- Cardrooms and satellite wagering
- Day camps
- Dining at restaurants
- Drive-in movie theaters
- Family entertainment centers (kart racing, mini golf, batting cages, etc.)
- Gatherings:
- Masks and physical distancing required
- No more than 3 separate households attend (including the host’s)
- Gatherings should be 2 hours or less
- Those with symptoms must not attend
- Those at high risk of severe illness strongly encouraged not to attend
- Singing, shouting, chanting, cheering, or exercising strongly discouraged
- Gyms and fitness centers (including dance studios)
- Live outdoor drive-in performances
- Museums, zoos, and aquariums
- Playgrounds and outdoor recreation facilities (including campgrounds and RV parks)
- Wineries
- Worship services - including wedding ceremonies and funerals.
Sectors or activities that must remain closed under the Purple Tier:
- Amusement parks (including water parks)
- Offices (except remote work)
- Bars, breweries, and distilleries (where no meal provided; follow restaurant guidance where meal is provided)
- Bowling alleys
- Community centers, convention centers, and concert venues
- Indoor pools, hot tubs, saunas, and steam rooms
- Indoor playgrounds
- Indoor recreation, fitness, dance
- Indoor movie theaters
- Live audience sports (including adult rec leagues, games and tournaments)
Other Important Restrictions:
- Californians must continue to wear masks when they are outside of their own home.
- Leisure and non-essential travel - 14 day self-quarantine required for visitors and returning California residents (Essential travel includes: work and study, critical infrastructure support, economic services, health, immediate medical care, and safety and security.)
In order to move to the next tier, SLO County must remain in the Purple Tier for at least three weeks, and meet the State’s Adjusted Case Rate and Testing Positivity criteria for the next less restrictive tier for the prior two consecutive weeks. The County must also meet the health equity criteria to demonstrate the county’s ability to address the most impacted communities within SLO County. CDPH will assess indicators weekly on Mondays and release updated tier assignments on Tuesdays, and that tier assignment will go into effect on Wednesday.
For more information regarding COVID-19, visit www.ReadySLO.org or for details about COVID-19 vaccine, visit www.RecoverSLO.org/vaccine or call the County’s Phone Assistance Center at (805) 543-2444, which is now available 7 days a week, 8 a.m. to 5 p.m.
El Condado de San Luis Obispo sale de la orden regional de estadía en el hogar del estado y regresa al nivel púrpura
San Luis Obispo, CA - Los servicios y actividades permitidos bajo el Nivel púrpura generalizado bajo el Plan estatal para una economía más segura, como cenas al aire libre y servicios personales, pueden reanudarse inmediatamente en el condado de San Luis Obispo con las modificaciones necesarias.
El estado levantó hoy la orden regional de estadía en el hogar para todas las regiones, porque la proyección de la capacidad de camas de la UCI para las próximas cuatro semanas ha mejorado. La transmisión de COVID-19 todavía está muy extendida en el condado de San Luis Obispo y el promedio diario local actual de casos de COVID-19 y la tasa de positividad coloca al condado de San Luis Obispo en el nivel púrpura.
"Damos la bienvenida a esta noticia en el condado de San Luis Obispo, ya que la capacidad de camas de nuestra UCI está muy por encima del resto de la región, pero aún existen muchas restricciones porque el COVID-19 está muy extendido aquí", dijo la Dra. Penny Borenstein, oficial de salud pública del condado. "Agradecemos a la comunidad por seguir usando máscaras, mantenerse separados por al menos seis pies, hacerse la prueba y abstenerse de reuniones sociales fuera de su burbuja social para ayudarnos a detener el aumento y, con suerte, permitirnos pasar al Nivel Rojo".
Qué está abierto y qué está cerrado en el nivel púrpura
Las actividades que pueden continuar o reabrirse en interiores con modificaciones bajo el Nivel Morado incluyen:
• Sectores de infraestructura crítica (incluida la atención médica y dental, guarderías y guarderías, supermercados, escuelas si ya están abiertas, etc.)
• Producción de entretenimiento (incluidas grabaciones de actuaciones sin audiencia en vivo en persona)
• Peluquerías y barberías
• Hoteles y hospedaje
• Servicios limitados (lavanderías, tintorerías, talleres de reparación de automóviles, lavado de autos, paisajistas, servicios de venta de puerta a puerta, aseo de mascotas, paseo de perros, etc.)
• Servicios de cuidado personal (servicios de cuidado de la piel; servicios de uñas; profesionales del arte corporal, salones de tatuajes y tiendas de piercings; servicios de masajes, etc.)
• Minorista: aumentar al 25% la capacidad máxima (desde el 20%)
• Centros comerciales: capacidad máxima del 25%, áreas comunes cercanas, áreas de comida cercanas
Las actividades que pueden reanudarse al aire libre solo con modificaciones bajo el Nivel Morado incluyen:
• Campamentos y parques de casas rodantes
• Salas de cartas y apuestas por satélite
• Campamentos de día
• Cenar en restaurantes
• Autocines
• Centros de entretenimiento familiar (carreras de karts, minigolf, jaulas de bateo, etc.)
• Reuniones:
o Requiere máscaras y distanciamiento físico
o No asisten más de 3 hogares separados (incluido el del anfitrión)
o Las reuniones deben durar 2 horas o menos
o Aquellos con síntomas no deben asistir
o Se recomienda encarecidamente a las personas con alto riesgo de enfermedad grave que no asistan
o Se desaconseja cantar, gritar, cantar, animar o hacer ejercicio
• Gimnasios y centros de fitness (incluidos estudios de baile)
• Actuaciones al aire libre en vivo
• Museos, zoológicos y acuarios
• Campos de juego e instalaciones de recreación al aire libre (incluidos campamentos y parques de casas rodantes)
• Bodegas
• Servicios de adoración, incluidas ceremonias de boda y funerales.
Sectores o actividades que deben permanecer cerrados bajo el Nivel Morado:
• Parques de atracciones (incluidos parques acuáticos)
• Oficinas (excepto trabajo remoto)
• Bares, cervecerías y destilerías (donde no se ofrece comida; siga las instrucciones del restaurante donde se ofrece comida)
• Boleras
• Centros comunitarios, centros de convenciones y salas de conciertos
• Piscinas cubiertas, jacuzzis, saunas y baños de vapor
• Patios de recreo interiores
• Recreación interior, fitness, baile
• Cines de interior
• Deportes de audiencia en vivo (incluidas ligas recreativas para adultos, juegos y torneos)
Otras restricciones importantes:
• Los californianos deben seguir usando máscaras cuando estén fuera de su propia casa.
• Viajes de ocio y no esenciales: se requiere una auto cuarentena de 14 días para los visitantes y los residentes de California que regresan (los viajes esenciales incluyen: trabajo y estudio, apoyo de infraestructura crítica, servicios económicos, salud, atención médica inmediata y seguridad).
Para pasar al siguiente nivel, el condado de San Luis Obispo debe permanecer en el nivel púrpura durante al menos tres semanas y cumplir con el índice de casos ajustado del estado y los criterios de positividad de las pruebas para el siguiente nivel menos restrictivo durante las dos semanas consecutivas anteriores. El condado también debe cumplir con los criterios de equidad en la salud para demostrar la capacidad del condado para abordar las comunidades más afectadas dentro del condado de San Luis Obispo. El CDPH evaluará los indicadores semanalmente los lunes y publicará las asignaciones de niveles actualizadas los martes, y esa asignación de niveles entrará en vigencia el miércoles.
Para obtener más información sobre COVID-19, visite www.ReadySLO.org o para obtener detalles sobre la vacuna COVID-19, visite www.RecoverSLO.org/vaccine o llame al Centro de Asistencia Telefónica del condado al (805) 543-2444, que ahora está disponible 7 días a la semana, de 8 a.m. A 5 p.m.
