CDC Releases New Guidance for Fully Vaccinated Individuals
Author: Joint Information Center
Date: 3/9/2021 10:28 AM
Health guidance clarifies how fully vaccinated individuals can prevent disease spread
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
San Luis Obispo, CA — Anyone who has been fully vaccinated against COVID-19 now has new interim public health recommendations for safely visiting with each other or with unvaccinated people in private, non-healthcare settings, and how to approach isolation, quarantine and testing.
The recommendations were released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on March 8, 2021. People are fully vaccinated two weeks after completing the full series of doses.
“While we are excited to offer this new guidance to the community, we urge all SLO County residents, including those who are fully vaccinated, to continue taking health precautions in public,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Please continue to wear a mask in public, get tested if you’ve been exposed, and avoid large gatherings.”
The CDC says fully vaccinated people should continue to take COVID-19 prevention measures in public, like wearing a well-fitted mask and staying at least six feet from others. Fully vaccinated people can also:
- Gather indoors with fully vaccinated people without wearing a mask
- Gather indoors with unvaccinated people from one other household without masks, unless they or anyone they live with has an increased risk for severe COVID-19 illness.
- Refrain from quarantine and testing following a known exposure if asymptomatic
When visiting anyone at an increased risk for severe COVID-19 disease, however, fully vaccinated people should adhere to prevention measures (wear masks, practice physical distancing, etc.). People in California must wear face coverings when they are outside of the home, with some exceptions, per California Department of Public Health guidance.
This guidance comes as the U.S. surpasses over 58 million doses of vaccine administered nationwide, with nearly 18% of the country’s population having received at least one dose. County Public Health plans to administer nearly 13,000 doses this week, adding to the more than 80,000 doses that have already been administered in SLO County thus far.
Currently eligible community members can now sign up for a first-dose vaccine appointment through the County’s Vaccine Appointment Registry RecoverSLO.org/VaccineAppointments or by calling the County’s Phone Assistance Center at (805) 543-2444. Appointments are also available at some local pharmacies. For more questions, visit our Frequently Asked Questions page.
Los CDC Publican Una Nueva Guía Para Personas Completamente Vacunadas
La guía de salud aclara cómo las personas completamente vacunadas pueden prevenir la propagación de enfermedades
San Luis Obispo, CA - Cualquiera que haya sido completamente vacunado contra COVID-19 ahora tiene nuevas recomendaciones de salud pública provisionales para visitar de manera segura entre sí o con personas no vacunadas en entornos privados, no relacionados con la atención médica, y cómo abordar el aislamiento, la cuarentena y las pruebas.
Las recomendaciones fueron publicadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) el 8 de marzo de 2021. Las personas están completamente vacunadas dos semanas después de completar la serie completa de dosis.
“Si bien estamos entusiasmados de ofrecer esta nueva guía a la comunidad, instamos a todos los residentes del condado de San Luis Obispo, incluidos aquellos que están completamente vacunados, a que continúen tomando precauciones de salud en público”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Continúe usando una máscara en público, hágase la prueba si ha estado expuesto y evite las grandes reuniones".
El CDC dice que las personas completamente vacunadas deben continuar tomando medidas de prevención de COVID-19 en público, como usar una máscara bien ajustada y mantenerse al menos a seis pies de los demás. Las personas completamente vacunadas también pueden:
• Reúnase en el interior con personas completamente vacunadas sin usar una máscara.
• Reúnase en el interior con personas no vacunadas de otro hogar sin máscaras, a menos que ellas o cualquier persona con la que vivan tenga un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19.
• Abstenerse de la cuarentena y las pruebas después de una exposición conocida si es asintomático
Sin embargo, cuando visite a alguien que tenga un mayor riesgo de contraer la enfermedad grave COVID-19, las personas completamente vacunadas deben cumplir con las medidas de prevención (usar máscaras, practicar el distanciamiento físico, etc.). Las personas en California deben usar cubiertas para la cara cuando están fuera del hogar, con algunas excepciones, según la guía del Departamento de Salud Pública de California.
Esta guía se produce cuando EE. UU. Supera más de 58 millones de dosis de vacunas administradas en todo el país, y casi el 18% de la población del país ha recibido al menos una dosis. El Departamento de Salud Pública del Condado planea administrar casi 13,000 dosis esta semana, sumándose a las más de 80,000 dosis que ya se han administrado en el condado de San Luis Obispo hasta ahora.
Los miembros de la comunidad actualmente elegibles ahora pueden inscribirse para una cita de vacuna de primera dosis a través del Registro de Citas de Vacunas del Condado RecoverSLO.org/VaccineAppointments o llamando al Centro de Asistencia Telefónica del Condado al (805) 543-2444. Las citas también están disponibles en algunas farmacias locales. Si tiene más preguntas, visite nuestra página de Preguntas frecuentes.
